档案学家兼古文字学家让·瓦莱特（Jean Valette）在研究1828年拉达马一世国王（Radama Ier）去世后，其姐夫拉特菲纳纳哈里王子（Ratefinanahary，即Ratefy）的死亡事件时，回顾了记载这一暗杀事件的史料。其中包括英国驻塔那那利佛代理人罗伯特·莱尔（Robert Lyall）在1827年至1830年间致毛里求斯总督的信件。
历史学家乔治-苏利·沙普斯（Georges-Sully Chapus）和古斯塔夫·蒙丹（Gustave Mondain）在出版这些信件时指出，对于该时期而言，这是一份极其重要的史料，因为它是来自一位此前被忽视的目击者的记录。瓦莱特特别提到了关于拉特菲（Ratefy）被谋杀的细节。
根据莱尔1828年9月30日的信件，拉特菲于9月28日抵达首都附近。尽管他最初被皇家士兵拦截并送往塔马塔夫，但随后被拘留并转移至安巴托曼加（Ambatomanga）。尽管莱尼马海（Rainimahay）曾试图干预，但这位王子最终还是被军事法庭判处死刑。
事件最终在安萨哈齐罗阿（Antsahatsiroa）的集会上达到高潮。作为女王发言人的莱尼马海向公众发表了讲话。他回顾了拉达马一世去世后的事件，并提醒民众自安德里亚南普伊尼梅里纳（Andrianampoinimerina）时代以来实行的军事法律，这些法律在拉达马一世时期得到加强，规定逃跑或擅离职守者将被处以火刑。
莱尼马海指出，拉特菲本人正是这项严苛法律的主要推动者之一，他曾在一次卡巴里（kabary，即国民议会）上极力支持该法的通过。莱尼马海在辩论最后质问道：如果拉特菲自己曾是这项法律的坚定支持者，那么当他触犯法律时，为何不应承担相应的后果？这最终导致了拉特菲被处决。
Captured & Published at: 2026-10-27 05:39:06 (Madagascar Local Time EAT)
原文出处: https://www.lexpress.mg/2026/10/une-loi-defendue-avec-ardeur-par-ratefy.html