马达加斯加音乐界陷入哀悼。以《Ngôma Hoe》和《Tiako anao Tsiah》等歌曲闻名的歌手“Papa James”在南非去世，享年76岁。他在南非已定居数十年，留下了致力于马达加斯加音乐的漫长职业生涯。
Papa James原名Mayoub Caid Jean Gaby，绰号“Gaby”，来自安齐拉纳纳（Antsiranana）。他以音乐家和鼓手的才华而闻名，尤其是在20世纪70年代和80年代。他的作品影响了数代马达加斯加人，并陪伴他们度过了许多欢快的时光。三十多年来，他一直与经营餐厅的妻子Mama James在南非德班生活和工作。
在6月30日的抗议活动中，这对夫妇在德班的反移民示威中遭遇抢劫，他们的餐厅被洗劫一空。据其亲友透露，这次经历对这位音乐家造成了沉重的打击。
Captured & Published at: 2026-08-18 16:08:39 (Madagascar Local Time EAT)
原文出处: https://2424.mg/necrologie-papa-james-figure-de-la-musique-malgache-est-decede-a-76-ans/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=necrologie-papa-james-figure-de-la-musique-malgache-est-decede-a-76-ans