从当代主题到杂技动作，Hira Gasy 在适应时代的同时，依然保留着数代人以来使其独树一帜的传统准则。
谈论手机、当前的社会现实或马达加斯加人的日常忧虑，同时身着继承自皇室时代的服饰——这种对比足以概括 Hira Gasy 的发展轨迹。作为植根于马达加斯加历史的民俗艺术，它在不断演变的同时并未抛弃其立足之本，使得数百名艺术家得以让这一跨越世代的传统薪火相传。
“Hira Gasy 紧随社会的发展而演变，”Rossy 总结道。虽然他本人并非专门的 Hira Gasy 艺人（mpihira gasy），但这位艺术家是在著名的拉米利松（Ramilison）剧团身边长大的。如今，他在自己的团体中与许多 Hira Gasy 大家族的后裔共事。“我们从这些剧团中挑选最优秀的人才，”他解释说，强调了这些表演者兼具演唱、乐器演奏和舞蹈的艺术天赋。
这种适应能力首先体现在探讨的主题上。尽管传统价值观仍是演出的核心，但艺术家们已不再忌讳提及当代社会的变迁。歌词既涵盖了尊重父母、追求真理或团结友爱等话题，也涉及现代行为方式和新的生活习惯。
对于自2010年起担任词曲作者、现任马达加斯加 Hira Gasy 艺术家总秘书的拉扎菲马哈特拉·马米蒂亚纳·拉多马纳纳（Razafimahatratra Mamitiana Radomanana）而言，这种演变是必要的。“灵感来源于我们对现实生活的观察，”他解释说。农民的生活、日常遇到的情况以及社会变革滋养了他的创作。他笔不离手，在旅途中记录灵感，随后将其转化为舞台歌曲。
尽管题材趋向现代化，但 Hira Gasy 的结构保持不变。每一场演出都保留了传统流程。艺术家们在掌声中登台，先以 Kabary（传统演说）引入主题，随后通过 Renihira 和 Zanakira 展开论述。演出最终以不同的编舞片段收尾，特别是 Dada 和 Dindahy。
这种传承不仅限于歌曲和文本。Mpihira gasy 的独特之处还在于其艺术的多面性。“他们都是多乐器演奏家，”Rossy 强调。除了唱歌，他们还精通多种传统乐器，并参与演出的各个环节。对许多人来说，这种学习始于童年时期的家庭熏陶。拉扎菲马哈特拉·马米蒂亚纳·拉多马纳纳指出，许多艺术家出身于 Hira Gasy 世家，技艺代代相传。在长辈的耳濡目染下培养出的天赋，辅以实践训练，使年轻人能够延续有时长达百年的艺术遗产。因此，伟大剧团的后裔们今天仍在继续延续这一艺术，并为下一代储备力量。
智力对抗的精神依然是该流派的主要特征之一。两支剧团围绕同一主题相互应答，形式类似于一场哲学辩论。每一方都通过歌词捍卫自己对主题的见解，并试图说服观众接受其论点的正确性。
演变也触及了舞台表演。除了传统的 Latsitanana、Dihy soroka、Dada 或 Dindahy 等动作外，如今还加入了更现代、有时甚至是杂技化的表演动作。然而，历史符号依然无处不在，标志性的红色演出服依旧是艺术家们最醒目的身份标识。
Captured & Published at: 2026-06-20 06:30:03 (Madagascar Local Time EAT)
原文出处: https://www.lexpress.mg/2026/06/chant-traditionnel-le-hira-gasy-evolue.html